Pre-Falls!

Un poco de moda y glamour de la mano de grandes diseñadores y marcas. Se ve que este año con la crisis han habido menos colecciones pre-fall con respecto a anteriores años, pero vamos a disfrutar un poco con las que nos han presentado:

A bit of fashion and glamour by some disigners and brands. This year, with the crisis, there has been less Pre-Falls Collections, but see some of the collections they show us:



Burberry Pre-fall 2011

Pelo, botas altas y... ¿pantalones de campana? Parece que Christopher Bailey, diseñador de la firma, con la nueva colección de Burberry los quiere volver a poner en boga otra vez. ¿Que pensais de esta tendencia? / Fur, over-knee boots and... ¿flared pants? It seems that Christopher Bailey, the Burberry designer, wants them back again!

Carolina Herrera NY Pre-fall 2011

Como siempre, Carolina Herrera es todo elegancia, aunque el último vestido de estampado felino no es que me guste demasiado. El abrigo plateado es precioso ¿no creeis?/ As always, Carolina Herrera is synonym of elegance. The silver coat is gorgeous, don't you think?

Chanel Pre-fall 2011

Increible! Genial! Me saco el sombrero ante Karl Lagerfield! Ante tiempos de crisis, volver al imperio Bizantino donde todo es lujo, como los adornos que llevan en el pelo o los broches de los vestidos. El último vestido es precioso! Me encanta, ¿no creeis?

Incredible! Amazing! I love Karl Lagerfield! Even in difficult times like now with the crisis, he rescue the luxury of Byzentine Empire: see the ornement on the hair of the models or in their dresses. And the last dress is perfect and gorgeous! Love it, don't you?

*

Que os han parecido? Me quedan algunas cuantas más en los ficheros de mi ordenador, quizá actualizo otra entrada con más colecciones Pre-fall.

What do you think about them? I have more pictures of other pre-fall collections, maybe I will make another update about them.

**

Que paseis un buen fin de semana!/ Have a nice weekend!

eLi

Simply confortable!

Después de un puente que ya podría haber durado estos dos días de clase, vuelvo a actualizar y ahora sí con un look. Aunque este outfit no es nada del otro mundo, pero es por lo que opto cuando tengo que estar en la universidad casi todo el día llegando a mi casa a las 9 de la noche. Así pues, como muchas sabreis por experiencia, lo mejor es optar por la sencillez y la comodidad, y este look que llevaba ese día era precisamente eso: simple y comodo!

Aunque un poco de estilo para ir a clase nunca viene mal... no creo que transmita mucho de eso este outfit :)













In Spain the 6th and 8th of December are holidays: we don't have class and we don't have to work, so lot of people take also the day between them for free. After this explanation and this little holidays, I update with an outfit. It isn't cool or glamourous, but for going to class and spending all day there, I need something simple and confortable and that's what the look is about.

Althought a little style to go to class never hurts... I don't think that's what my looks says :)












Wearing: Zara's blouse and Jumper, Vintage shirt, Le Pepe's boots, Girona's Flea Market earrings, Vintage Ring and bracelets, Don't know scarf

¿Como os ha ido el puente? ¿Algún viaje? Aunque con la vaga de controladores...
Cuando mi hermana me pase las fotos actualizo con mi perfecto puente de relax (y estudio...) :)

Did you have a nice week? Next post, pictures of my fantastic and relax (but, of course, studying) long weekend!!

Y un día y otra vez finde! Que lo paseis bien!! / A day and weekend again!! Have a nice end of week :)

eLi